Es posible que en algún momento se te pida que hagas la descripción de una fotografía, ya sea para un trabajo escolar o para saber tu apreciación en el mundo de la fotografía. En vista de esto, es necesario que estés preparado para hacer una descripción correcta y profesional.
Si no sabes cómo hacer una descripción de una fotografía no te preocupes, en este artículo te aportaremos consejos útiles que te ayudaran a lograrlo. Mantente atento.
Cómo hacer una descripción de una fotografía en inglés
El aprendizaje del idioma inglés conlleva muchas destrezas, una de ellas es hacer buenas descripciones de fotografías, por eso, esta es una práctica habitual en clases de inglés, para que el alumno use todas sus destrezas y recursos para hablar.
En adelante te mostraremos una serie de trucos para describir imágenes que te facilitaran hacer una descripción de fotografía en inglés:
Habla de lo que conoces
Al ver una imagen las personas se centran principalmente en lo que conocen, puedes valerte de este recurso para hacer la descripción en inglés, por ejemplo, si se trata de un paisaje puedes hablar de las partes de la fotografía que sean más fáciles de describir para ti.
Para hacer una buena descripción es importante que dirijas la misma a tu terreno. De esta manera demostrarás que tienes buenas aptitudes en este ámbito. Aunque también es recomendable que amplíes tu léxico, pues si no te esfuerzas en ello, no podrás expresar eso que ya conoces.
Aprende expresiones clave
Al hacer una descripción de una foto en inglés es importante ser realista. Debes tener en cuenta que hay palabras que aparecen en toda fotografía, aprendelas y úsalas al momento de hacer tu descripción. Puedes aprender la siguiente estructura habituales y adaptarlas a cada imagen:
There is a/there are some. Combina esto con un sustantivo y tendrás una frase completa.
The (woman) is (hold)ing (a cat). Las partes entre paréntesis puedes sustituirlas por lo que haga falta.
It seems to be/it looks like a…: Podrás expresar duda cuando no tienes muy claro lo qué ves en la fotografía. Significa que (“parece un/una…).
Identifica el tema
Cuando realices una descripción en ingles de una foto, debes tener claro de que habla la imagen. Es posible que la misma tenga un título o un tema muy evidente que sirvan para la descripción. Empieza a hablar sobre dónde están situadas las cosas de la siguiente manera:
On the left (a la izquierda), on the right (a la derecha), at the top (arriba), at the bottom (abajo), in the center of the image (en el centro de la imagen), entre otras.
Y combínalas con elementos que veas: In front of the post office there is a bank. (Enfrente de correos hay un banco), in the center of the image there are a big bush (en el centro de la imagen hay un gran arbusto).
Ahora bien, si te toca comparar dos imágenes, puedes resaltar en qué se diferencian ambas, ejemplo:
The image shows (la imagen muestra)
In the image we can see a bank (en la imagen podemos ver un banco)
In this picture there is/there are (en esta foto hay)
Para hacer este tipo de descripción puedes imaginar lo que está sucediendo en la escena. Si aparecen personas o animales, describe su aspecto: color de pelo, de ojos, edad, ropa, tamaño. También debes describir el lugar o la escena de la imagen.
Utiliza modificadores
Para hacer una buena descripción de una foto en inglés, es fundamental que uses adjetivos, adverbios y frases que modifican otras palabras, de esta manera tu discurso será más descriptivo más estético. Debes tener un buen repertorio de vocabulario descriptivo. Mira estos ejemplos:
The lake is calm / The baby is calm: puedes utilizar ciertos adjetivos para describir emociones o para la apariencia.
The city is brightly lit / The picture is brightly coloured: los adverbios pueden emplearse en diferentes contextos.
Emplea conectores
Los conectores también son conocidos como linking words. Estos sirven para contrastar realidades. Puedes emplear los siguientes conectores en inglés:
On the other hand: Por otra parte.
The same as: Lo mismo que.
Similar to: Parecido a.
Instead of: En lugar de.
As: como.
As….as: Tan…como
Not as/so…as: no tan… como.
As if:/as though: como si.
Than: que.
Utiliza question words
Las question words sirven para hacer una descripción de una foto en inglés de manera excelente. Lo que debes manerjar en ellas son las expresiones: dónde, cuándo, por qué, quién y qué en inglés.
Where: ¿Dónde están ahora los personajes? Habla del lugar en el que están.
What: Debes responder a la pregunta: ¿Qué estás viendo? Así de simple. ¿Es un paisaje? ¿Una calle? ¿Una ciudad? ¿Una actividad?
When: Sitúa la imagen en el tiempo. ¿Qué época crees que es? ¿Qué estación del año? ¿Está lloviendo? ¿Está soleado?
Why: Debes preguntarte el motivo o tema de la escena. Así podrás avanzar en la descripción.
Who: ¿Quiénes son los protagonistas de la fotografía?
Cómo hacer una descripción de una fotografía de niños
Si te toca ayudar a tu niño a realizar una descripción fotográfica, debes tener presente muchos factores importantes, pues este tipo de descripción es un poco más delicada. Para describir una fotografía de niños, te serán de ayuda los siguientes criterios:
Pide a tu niño su propia opinión sobre la imagen a describir.
Comienza la descripción de arriba abajo y de izquierda a derecha.
Puedes utilizar algunos conectores.
Trata de no usar un lenguaje muy elaborado. Se debe describir algo que el niño entienda.
No pases por alto la descripción de las formas y los colores.
Si es un trabajo que el niño debe hacer solo, trata de guiarlo para que luego él pueda escribir su descripción.
Si debes elegir la imagen que el niño describirá, trata de que la misma tenga elementos que sean fáciles de identificar.
Si aplicas estos consejos, podrás tener la seguridad de que la descripción de tu niño será la correcta y también muy bien valorada por otros.
Cómo hacer una descripción de una fotografía de un paisaje
Los fotógrafos profesionales aman hacer fotografías de paisajes. Si estás estudiando fotografía y se te pide que describas este tipo de imagen, es necesario que estés bien preparado, pues tu tutor conoce a la perfección este tipo de descripción.
Debes saber cuáles son los tipos de paisajes que más se usan en la fotografía, entre ellos están los siguientes:
Paisaje natural
Paisaje urbano
Paisaje nocturno
Paisaje invernal
Paisaje rural
Paisaje en blanco y negro
Paisaje turístico
Paisaje nebuloso
Paisaje aéreo
Paisaje panorámico
Paisaje minimalista
Paisaje en Larga Exposición
Si te esfuerzas por conocer a la perfección los tipos de paisajes, podrás hacer una buena descripción fotografía de este tipo. También es importante que enriquezcas tu vocabulario, para usar expresiones y palabras que transmitan profesionalismo.
También puedes hacer una oración descriptiva que combinen un buen léxico con palabras comunes. Entre las cosas comunes que pueden encontrarse en una fotografiar de paisajes están las flores, los árboles, las nubes, el sol, los animales, insectos, entre otras.
Cómo hacer una descripción de una fotografía en un informe
Si se te pide que hagas un informe con la descripción de una o varias imágenes y no sabes que hacer, no te preocupes, aquí te ayudaremos.
Es importante que tengas en cuenta que para este tipo de descripción no debes colocar cualquier cosa que se te pase por la mente. Es necesario que hagas un buen trabajo, y para ello, puedes valerte de los siguientes criterios:
Define el tipo de imagen: Fotografía, afiche o ilustración.
Define los elementos más importantes de la imagen.
Sigue el orden de arriba abajo y de izquierda a derecha.
La descripción no debe dar detalles en exceso.
Informa de la ubicación de los objetos.
No uses apreciaciones personales.
No interpretar un contexto.
Si tienes en cuenta los criterios mostrados anteriormente, podrás hacer un buen trabajo en tu informe, recordando no pasar por alto el uso de conectores.
